2008년 12월 30일
암탉 엄마와 달걀 자식이 함께 상 위에 오르는 눈물의 오야코동 / 도쿄
달걀엔 흰자와 노른자만 있는 것이 아니다. 그들의 뒤엔 단 맛이 숨어 있다. 딱딱하게 굳은, 재미도 맛도 없는 달걀 옷은 저 멀리로 사라져라-. 여행유전자가 맛있었다고 기억하는 바로 그 달걀 요리는, 몽글몽글한 모습과 열기로 부푼, 뜨거운 거품에 간장의 달착지근한 맛이 감아 돌며 밥을 덮던 달걀요리인 오야코동이다. 여행유전자가 찾아가 먹었던 도쿄의 유명한 오야코동 음식점...
오야코동을 우리 말로 직역하자면 '부모자식 덮밥'이라고나 할까, '오야'(부모)와 '코'(자식)가 덮밥 재료가 되어 한그릇의 '동'(덮밥)에서 만나는 비극이 바로 오야코동이다. 이른 봄에 이 곳을 같이 갔던 도쿄의 친구는 일본의 이런 네이밍 센스에 대해 '귀엽다'고 말했지만 어쩌지, 나는 '슬프다'는 말이 먼저 떠오른다고 말했다. (그러나 먹을땐 슬픔도 반찬이 되고마는 여행유전자의 밥상 행태...)
사람들은 일반적으로 오야코동이라면 부모인 닭과 자식인 달걀이 닭고기 덮밥으로 만나는 음식을 먼저 떠올리지만 그것말고도 일본에서 일반적으로 오야코동으로 불리는 메뉴가 하나 더 있으니 그것은 부모인 연어와 자식인 연어알이 밥에 같이 나오는 연어알 덮밥 오야코동이다.
도쿄의 그 맛있던 오야코동의 명가는 샤모(시야모)라고 부르는 살성 좋은 싸움닭(우리로 치면 명품 토종닭 개념과 비슷하다) 살코기로 오야코동을 만들고 있었다. 일본의 나름 괜찮다는 음식점들은 닭고기와 달걀에도 급을 따져서 음식을 만든다는 자부심을 갖고 있다. 그냥 닭고기인지, 어느 지방 닭인지, 토종닭인지, 샤모인지, 몇 개월에 잡았는지, 잡은 뒤 얼마가 지났는지... 가격도 닭고기 종류에 따라 메뉴를 선택할 수 있다.
갑자기 눈물의 오야코동 사진 파일을 불러내 포스팅을 올리게 된 이유는 며칠전 점심으로 동부이촌동의 어느 덮밥집에서 가츠동을 먹었기 때문이다. 일본식 덮밥과 우동으로 인기있는 집이지만 사실 우동이나 메밀은 대부분의 일식집들이 그렇듯 우리나라 입맛에 맞춘 한국형 일본식이었다. (우동 면발이 많이 익었거나 '국물 맛이 끝내줘요'라고 국물에 큰 비중을 두는 것이 우리나라 스타일 일식 우동, 메밀장이 달콤한 것도 우리나라 스타일 메밀 소바다.)
(핸드폰으로 찍은 거라 주인분에게 미안한 마음도...)
여행유전자가 시켜서 먹은 것은 가츠동. 동행은 오야코동을 시켰기에 오랜만에 도쿄의 오야코동을 추억하면서 한 입 맛은 볼 수 있겠지, 기대했는데 주방의 착오로 쇠고기 덮밥이 나오고...그냥 먹어주길 원하는 주방 아주머님들의 소망대로 우리는 운명을 받아들여 각자의 덮밥을 먹었다. 아홉살의 일기라면 '참 허탈한 하루였습니다'로 끝맺을만한 식사 일기다.

사람들은 일반적으로 오야코동이라면 부모인 닭과 자식인 달걀이 닭고기 덮밥으로 만나는 음식을 먼저 떠올리지만 그것말고도 일본에서 일반적으로 오야코동으로 불리는 메뉴가 하나 더 있으니 그것은 부모인 연어와 자식인 연어알이 밥에 같이 나오는 연어알 덮밥 오야코동이다.



여행유전자가 시켜서 먹은 것은 가츠동. 동행은 오야코동을 시켰기에 오랜만에 도쿄의 오야코동을 추억하면서 한 입 맛은 볼 수 있겠지, 기대했는데 주방의 착오로 쇠고기 덮밥이 나오고...그냥 먹어주길 원하는 주방 아주머님들의 소망대로 우리는 운명을 받아들여 각자의 덮밥을 먹었다. 아홉살의 일기라면 '참 허탈한 하루였습니다'로 끝맺을만한 식사 일기다.
# by | 2008/12/30 16:43 | 도쿄 먹자 여행 (2) | 트랙백 | 덧글(32)






☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
나라와 가게는 달라도 오랜만에 오야코동을 먹어볼까 했는데 그만...
주방 아주머니 분들께서 곤란하실까봐 주시는대로 먹었습니다 :)
한국의 음식점들은 장인정신을 가졌으면 좋겠어요.
최소한의 자부심만 있더라도 그런 짓은 안 할 텐데 말이죠.
(이건 음식점에만 해당하는 얘기가 아니라는 게 비극입니다.)
아예 문 열기 전 시간에 가서 줄 서는 것이 가장 입장에 유리한 것 같습니다. :)
닭고기, 계란, 밥 .. 간단해 보이는 재료로 이렇게 다른 음식을 만들 수도 있는데.. 왜 우리는 그러지 못하는지 더 아쉬웠어요. ..물론 답은 알고 있지만, 그래도 아쉬운건 어쩔 수 없더라고요.
...
그러니까.. 다음 목표는 도쿄!!
일본 음식이 의외로 기름지고 살찔 것들도 많답니다^^
살짝 조심하세요~ :)
번식력이 워낙 떨어져서 비쌀 수 밖에 없다고,,, 하더라구요
전통있는 집이지요, 언젠가 더 자세히 알려드릴께요 :)
저는 오야꼬동을 한번도 안먹어본것 같어요...
돈부리집에 가면 언제나 가츠동이나 카이센동을..
아니면 연어이꾸라 오야꼬동을 시켜서 먹었던 기억뿐..
다음엔 꼭 먹어봐야겠어요. (아마, 그래도 일본에가면 왠지 가츠동을 먹어야한다는 강박관념이..)크.
**
여행유전자님 새해복 많이 받으시구요^^
내년엔 자주 뵈었으면 좋겠어요 :)
멜번에서 자주 먹었죠. 일주일에 한번씩?
오야꼬...가 그런 뜻인걸 알고는 잔인하다 싶었지만...
맛있으니 그냥 먹게되더군요. ㅋㅋ
올해도 다 가버렸습니다.
새해 복 많이 받으세요
새해가 와 버렸어요 ^^
새해 축복이 가득하세요~
살이 잘 안 붙는 저에게 필요한 곳이군요. ㅎㅎㅎ
여행유전자님 새해 복 많이 받으세요!
살이 잘 안 붙으신다는 꾸자네님 부럽습니다~
새해 복 많이 받으세요 :)
새해 복 많이 받으세요~ :)
새해 복 많이 받으시고, 또 좋은 글, 사진 많이 보여주세요!
언제나 기다리고 있습니다 ;)
새해 복 많이 받으세요^^
저도 아직 우리나라 일식집 오야코동을 먹어보지 않아서 궁금하네요 ^^
이란 표현이 확 와닿습니다^^
정말 돈부리만 봐서는 소식이란 단어가 아무튼 절대 와 닿지가 않지요^^
적게 나오는 메뉴가 분명히 있긴 하지만요 :)
적게 먹는다기 보다 한 입에 적게 집어넣어 맛을 보는 것이 특징인 것 같아요~
그러게요! 아무튼 일본의 작명 센스는 남다른 것 같습니다 :)
일본은 예전에 오키나와 일주일 다녀온 것 빼고는 이번이 처음인데,
혹시 추천해주실 수 있는 음식점이라던가 관광지역이 있는가요?
메이지 진구에 관심이 많고 꼭 가보려 합니다.
여기 덧덧글을 쓰다가 좀 길어져서 따로 정리를 해서 올리려고 합니다.
별 내용 없는데도 쓰다보니 길어져서 임시글로 저장해 버렸거든요.
도움 되시도록 며칠 안으로 올릴께요 ^^